����������� Epoprostenolo
sodico�������������������������������� 0,531
mg������������������� 1,593 �� mg
����������� pari a Epoprostenolo
�������������������������������� 0,5��� mg������������������� 1,5
������ mg
����������� Soluzione tampone di Glicina ��������������������
50���� ml�������������������� 50�������� ml
- [Vedi Indice]
Il FLOLAN è indicato come alternativa
all'eparina durante la dialisi renale, specialmente quando esiste
un alto rischio di� problemi emorragici in seguito all'uso di
eparina.
Ipertensione polmonare primitiva
FLOLAN è anche indicato per il
trattamento endovenoso a lungo termine dell’ipertensione
polmonare primitiva nei pazienti delle classi funzionali III e IV
della NYHA (New York Heart Association).
�
Il FLOLAN è somministrabile solo per infusione
continua, sia intravascolare che nel sangue che affluisce al
dializzatore.
Adulti
Il seguente schema di infusione è risultato
efficace:
Prima della dialisi:
5 ng/kg/min per via endovenosa.
Durante la dialisi:
5 ng/kg/min nel collegamento arterioso del dializzatore.
L'infusione dovrebbe essere sospesa al termine della
dialisi.
Le dosi consigliate per la dialisi renale dovrebbero essere
superate solo sottoponendo il paziente ad uno stretto
controllo.
Ipertensione polmonare primitiva
I seguenti schemi di infusione sono risultati
efficaci:
Adulti
Trattamento a breve termine (acuto) con titolazione del
dosaggio
Per determinare la velocità di infusione nel
trattamento a lungo termine è richiesta una procedura a
breve termine con dosi a scalare somministrate attraverso un
catetere venoso periferico o centrale.
La velocità� di� infusione� iniziale è di 2 ng/
kg/ min e deve� essere� aumentata� con incrementi pari a 2
ng/kg/min ogni 15 minuti o più fino a quando non vengano
raggiunti il massimo beneficio emodinamico o gli effetti
farmacologici dose-limitanti.
Infusione continua a lungo termine
L’infusione continua a lungo termine di
FLOLAN deve essere effettuata attraverso un catetere venoso
centrale. Infusioni intravenose periferiche temporanee possono
essere usate fino a che un accesso centrale non sia
stabilito.
Infusioni a lungo termine devono essere iniziate a
4 ng/kg/min meno della quota di infusionemassima tollerata
determinata durante il trattamento a breve termine con dosi a
scalare.
Se la velocità di infusione massima
tollerata è inferiore a 5 ng/kg/min, l’infusione a
lungo termine deve essere iniziata alla metà della
velocità di infusione massima tollerata.
Modifica della posologia
Modifiche della velocità di infusione a
lungo termine devono essere basate sulla persistenza, ricorrenza
o peggioramento dei sintomi� relativi all’ipertensione
polmonare primitiva o alla comparsa di eventi avversi dovuti a
dosi eccessive di FLOLAN.
In generale, col passare del tempo, si evidenzia
la necessità di incrementare la posologia rispetto alla
dose a lungo termine iniziale.
Incrementi della posologia devono essere presi in
considerazione se i sintomi di ipertensione polmonare primitiva
persistono o ricorrono dopo un miglioramento.
La velocità di infusione deve essere
aumentata con incrementi da 1 a 2 ng/kg/min ad intervalli
sufficienti da consentire lo stabilirsi della risposta clinica;
tali intervalli devono essere di almeno 15 minuti. A seguito
dello stabilirsi di una nuova dose di infusione, il paziente deve
essere tenuto sotto osservazione, la pressione arteriosa in orto
e clinostatismo e la frequenza cardiaca devono essere monitorate
per diverse ore al fine di assicurarsi che la nuova dose sia
tollerata.
Durante l’infusione a lungo termine, la
presenza di eventi farmacologici dose-correlati simili a quelli
osservati durante il periodo di titolazione del dosaggio,
può necessitare una riduzione della velocità
infusionale, tuttavia gli eventi avversi possono occasionalmente
risolversi senza alcuna modifica della posologia.
La riduzione della posologia deve essere condotta
gradualmente con decrementi di 2 ng/kg/min ogni 15 minuti od
oltre fino a che si risolvano gli effetti dose-limitanti.
Devono essere evitate l’interruzione brusca
di FLOLAN ovvero riduzioni cospicue ed improvvise della
velocità� infusionale. Tranne che nelle situazioni di
pericolo di vita (per esempio, perdita di conoscenza, collasso,
ecc.) la velocità infusionale di FLOLAN deve essere
modificata solo sotto controllo medico.
Bambini
Esistono dati limitati sull’impiego di
FLOLAN per l’ipertensione polmonare primitiva nei
bambini.
Anziani
Esistono dati limitati sull’impiego di
FLOLAN nei pazienti di età superiore a 65 anni. In
generale, la identificazione della dose in un paziente anziano
deve essere condotta con attenzione, tenendo conto della maggiore
frequenza di insufficienza della funzionalità epatica,
renale o cardiaca, di malattie concomitanti, di altre terapie
farmacologiche.
�
Ipersensibilità nota verso i
componenti.
FLOLAN è controindicato nei pazienti con
insufficienza cardiaca congestizia dovuta a disfunzione
ventricolare sinistra grave.
FLOLAN non deve essere usato in modo cronico in
pazienti che sviluppino edema polmonare durante la titolazione
della dose.
�
Durante la somministrazione� della soluzione finale del
FLOLAN, cercare di evitare lo travaso per il� rischio� di danno
tessutale, dovuto ad elevato pH della soluzione stessa.
Il FLOLAN non è un anticoagulante convenzionale.
Esso è stato usato con successo, in sostituzione
dell'eparina, nella dialisi renale, ma in una piccola percentuale
di casi, si è avuta la� formazione di coaguli nel circuito
extracorporeo, così da richiedere la sospensione della
dialisi.
Non si sono riscontrate complicanze emorragiche con
l’uso del FLOLAN, ma questa possibilità dovrebbe
essere considerata� in pazienti con diatesi emorragica spontanea
o indotta da farmaci.
Il FLOLAN è un potente vasodilatatore e può
causare tachicardia e ipotensione (che regrediscono entro 30
minuti).
Per la presenza di questi effetti si consiglia� di controllare
la frequenza cardiaca e la pressione arteriosa durante
l’infusione del FLOLAN.
Gli effetti del FLOLAN sulla frequenza cardiaca possono essere
mascherati dafarmaci che agiscono sui� riflessi
cardiovascolari.
Se durante l'infusione di FLOLAN si manifesta eccessiva
ipotensione si dovrebbe ridurre la dose o sospendere
l'infusione.
L'effetto ipotensivo del FLOLAN può essere accresciuto
dall'uso di "tampone acetato" nel liquido di dialisi.
Ipertensione Polmonare Primitiva
FLOLAN deve essere usato solo da clinici con esperienza nella
diagnosi e nel trattamento di tale patologia.
La titolazione del dosaggio a breve termine con FLOLAN deve
essere condotta in una struttura ospedaliera con personale idoneo
ed attrezzata per il monitoraggio emodinamico e il trattamento di
emergenza.
Alcuni pazienti con ipertensione polmonare primitiva hanno
sviluppato edema polmonare durante la titolazione della dose, che
può essere associata a malattia polmonare
veno-occlusiva.
FLOLAN è infuso in modo continuo attraverso un catetere
venoso centrale permanente per mezzo di una piccola pompa
infusionale portatile.
Nella preparazione del farmaco e nella cura del catetere deve
essere applicata una tecnica sterile.
Pertanto la terapia con FLOLAN richiede da parte del paziente
attenzione nella ricostituzione sterile del farmaco, nella sua
somministrazione, nella cura del catetere venoso centrale, e
disponibilità ad una continua ed attenta educazione a
questa pratica.
Anche brevi interruzioni nella somministrazione di FLOLAN
possono dar luogo ad un rapido deterioramento sintomatico. La
decisione di somministrare FLOLAN per l’ipertensione
polmonare primitiva, deve essere basata sulla consapevolezza da
parte del paziente che esiste una elevata probabilità che
la terapia con FLOLAN sarà necessaria per periodi
prolungati, anche per anni; la capacità del paziente di
prendersi cura del catetere endovenoso permanente e della pompa
infusionale, deve essere quindi attentamente considerata.
La soluzione tampone di glicina non contiene conservanti
pertanto un flaconcino deve essere usato una sola volta e quindi
gettato.
�
Il FLOLAN può potenziare l'azione dell'eparina. Quando
si somministra il FLOLAN a pazienti che ricevono anticoagulanti
si consiglia il controllo dei parametri di coagulazione.
L'effetto vasodilatatore del FLOLAN può aumentare od
essere aumentato per l'uso concomitante di altri
vasodilatatori.
�
In assenza di un'adeguata esperienza sull'uso del FLOLAN in
gravidanza, i potenziali benefici per la madre vanno confrontati�
con i rischi, sconosciuti, per il feto.
Non sono disponibili informazioni sull'uso del FLOLAN durante
l'allattamento.
�
Non sono noti effetti negativi sulla capacità di
guidare veicoli� e sull'uso di macchinari.
L’ipertensione polmonare primitiva ed il suo trattamento
terapeutico possono avere effetti sulla capacità di
guidare veicoli e sull’uso di macchinari.
�
L'arrossamento del viso è riscontrato comunementenei
pazienti anestetizzati.� Cefalea e sintomi gastrointestinali
(nausea, vomito, coliche addominali) si sono manifestati in
soggetti coscienti. Dolore alla mascella, secchezza delle fauci,
astenia, arrossamento nella sede di infusione, dolore e
costrizione toracica, sono� stati riscontrati con una frequenza
variabile.
Durante l'infusione di FLOLAN sono stati riscontrati elevati
valori di glicemia.
In volontari sani, con una dose di Epoprostenolo sodico
maggiore di 5 ng/kg/min sono stati descritti casi di bradicardia,
accompagnati da pallore, nausea, sudorazione e, qualche volta
disturbi addominali ed ipotensione ortostatica.
Alla dose di 30 ng/kg/min, sempre in volontari sani, si
è verificata bradicardia associata ad una considerevole
caduta della pressione arteriosa sistolica e diastolica.
Altri eventi avversi riportati durante gli studi clinici di
FLOLAN� nell’ipertensione polmonare primitiva, comprendono
ansia, nervosismo ed agitazione. L’interpretazione degli
eventi avversi comparsi durante la somministrazione a lungo
termine di FLOLAN è resa difficile dalle caratteristiche
cliniche della stessa ipertensione polmonare primitiva.
Nei pazienti ai quali è somministrato FLOLAN per
l’ipertensione polmonare primitiva, sono stati riportati
infezioni locali, dolore al sito di iniezione, occlusione del
catetere intravenoso a lunga permanenza, sepsi/setticemia.
�
In caso di sovradosaggio ridurre la dose o interrompere
l'infusione, ed avviare appropriate misure terapeutiche;�� per
esempio espandere il volume plasmatico e/o adeguare il flusso
della pompa di� dialisi.
�
Il FLOLAN,� Epoprostenolo sodico, è una prostaglandina�
normalmente prodotta � dai vasi sanguigni, ed è il
più efficace inibitore dell'aggregazione piastrinica che
si conosca. L'inibizione è dose-dipendente. A differenza
di molte altre prostaglandine l'Epoprostenolo sodico non è
metabolizzato durante il passaggio attraverso la circolazione
polmonare.
L'Epoprostenolo sodico è un potente vasodilatatore.
L'effetto cardiovascolare scompare entro 30' dalla fine della
infusione.
L'Epoprostenolo sodico inibisce l'aggregazione piastrinica
innalzando i livelli piastrinici di adenosin-mono-fosfato
ciclico.
L'azione del farmaco, in seguito a somministrazione
endovenosa, è dose-dipendente sopra i 2 ng/kg/min.
Dopo somministrazione endovenosa di 4 o più ng/kg/min,
si osserva una significativa inibizione dell'aggregazione indotta
dalla adenosina difosfato.
L'effetto sulle piastrine normalmente scompare entro 30' dalla
sospensione dell'infusione di Epoprostenolo sodico.
Dosi più elevate di Epoprostenolo sodico (20 ng/kg/min)
disperdono gli aggregati piastrinici circolanti ed aumentano fino
a due volte il tempo di sanguinamento cutaneo.
L'Epoprostenolo sodico riduce l'attività procoagulante
delle piastrine ed il rilascio del fattore neutralizzante
l'eparina.
Ipertensione polmonare primitiva
Infusioni endovenose di FLOLAN fino a 15 minuti hanno
dimostrato di produrre aumenti dose-correlati dell’indice
cardiaco (CI) e della gittata ventricolare sistolica (SV) e
riduzioni dose-correlate della resistenza vascolare polmonare
(PVR) della resistenza polmonare totale (TPR) e della pressione
arteriosa sistemica media (SAPm). Gli effetti di FLOLAN sulla
pressione media dell’arteria polmonare (PAPm) nei pazienti
con ipertensione polmonare primitiva sono stati variabili e di
scarsa entità.
Gli effetti emodinamici cronici dopo 12 settimane di terapia
con FLOLAN sono stati in genere simili a quelli osservati durante
la somministrazione acuta. L’indice cardiaco, la gittata
ventricolare sistolica e la saturazione dell’ossigeno
arterioso erano aumentati, mentre la pressione media
dell’arteria polmonare, la pressione atriale destra (RAP),
la resistenza polmonare totale, la resistenza vascolare sistemica
erano diminuite nei pazienti ai quali veniva somministrato FLOLAN
cronicamente, rispetto agli altri pazienti ai quali non veniva
somministrato.
�
Il destino metabolico dell'Epoprostenolo sodico nell'uomo, non
è completamente conosciuto. A valori fisiologici di pH e
temperatura, l'Epoprostenolo sodico è idrolizzato, con una
emivita di 2-3 minuti, a 6-ossi prostaglandina F1
alfa.
�
-----
�
Flaconcino polvere liofilizzata:
Glicina, Sodio Cloruro, Mannitolo
Il contenuto di ione sodico è di circa 1 mg
per flaconcino.
Flaconcino solvente:
Glicina, Sodio cloruro, Acqua p.p.i.
�
La stabilità della soluzione di FLOLAN è pH
dipendente. Per la ricostituzione del FLOLAN liofilizzato
dovrebbe essere utilizzato il solo solvente fornito; per la
ulteriore diluizione, sulla base delle conoscenze attuali,
dovrebbero essere utilizzate le sole soluzioni per infusioni
raccomandate; altrimenti non può essere mantenuto il pH
richiesto.
�
Tre anni.
�
Il flaconcino di FLOLAN va conservato ad una temperatura non
superiore a 25°C ed al riparo dalla luce.
La soluzione tampone di Glicina va conservata ad una�
temperatura non superiore a 25°C ed al riparo dalla luce;�
non va congelata.� Essa non contiene conservanti,� per cui va
usata� una sola volta e poi gettata.
Soluzioni di FLOLAN appena preparate per il trattamento
dell’ipertensione polmonare primitiva devono essere usate
entro 12 ore a 25°C, o conservate fino a 40 ore a
2°-8°C e poi usate entro 8 ore a 25°C.
Laddove una pompa infusionale consenta l’impiego di una
tasca refrigerata, la soluzione di FLOLAN può essere usata
in un periodo di 24 ore, a condizione che la tasca refrigerata
stessa sia cambiata come necessario durante il giorno.
�
Flaconcino di vetro contenente 0,5 mg di FLOLAN (Epoprostenolo
sodico) polvere liofilizzata sterile e flaconcino di vetro
contenente 50 ml di soluzione solvente sterile di Glicina;
Flaconcino di vetro contenente 0,5 mg di FLOLAN (Epoprostenolo
sodico) polvere liofilizzata sterile;
Flaconcino di vetro contenente 1,5 mg di FLOLAN (Epoprostenolo
sodico) polvere liofilizzata sterile e due flaconcini di vetro
contenenti 50 ml di soluzione solvente sterile di Glicina.
�
RICOSTITUZIONE E DILUIZIONE
La ricostituzione e la diluizione del FLOLAN devono essere
effettuate� in condizioni asettiche, immediatamente prima
dell'uso clinico.
Ricostituzione
Utilizzare solo la soluzione tampone sterile fornita per la
ricostituzione.
Aspirare circa 10 ml di soluzione tampone in una siringa
sterile,� iniettarli� nel flaconcino contenente il FLOLAN
liofilizzato e disciogliere il tutto.
Aspirare nella siringa la risultante soluzione di FLOLAN e
reiniettare la stessa nel rimanente volume della soluzione
tampone sterile,� miscelando accuratemente.
Si ottiene così� una soluzione concentrata che contiene
10.000 ng/ml di Epoprostenolo sodico.
Solo questa soluzione concentrata è utilizzabile per
ulteriori diluizioni prima dell'uso.
Diluizione
La soluzione concentrata di FLOLAN dovrebbe essere diluita con
una soluzione per infusione di sodio cloruro
(0,9%-0,45%-0,3%p/v)� nel seguente rapporto:
1 volume di soluzione concentrata aggiunto e miscelato a 6
volumi di soluzione per infusione.
Per diluire la soluzione concentrata, aspirare la stessa in
una siringa più grande, e poi collegare alla siringa il
filtro sterile fornito nella confezione. Immettere la soluzione
concentrata direttamente nella soluzione di Cloruro di Sodio
scelta, esercitando una pressione decisa ma non eccessiva. Il
tempo abitualmente richiesto per filtrare 50 ml di soluzione
concentrata è approssimativamente di 70 sec.
Il filtro va usato una sola volta e poi� gettato.
La soluzione di FLOLAN, così ricostituita e diluita, ha
un pH intorno a� 10 e, a 25°C,� conserverà il 90%
della attività farmacologica iniziale per circa 12
ore.
Calcolo della velocità di infusione
La velocità di infusione può essere calcolata
con la seguente formula:
Velocità di infusione = � 7 x dosaggio
(ng/kg/min) x peso corporeo (kg)
�������� (ml/min)�� ����������������������������������������
10.000�
es. Per somministrare un dosaggio di 5 ng/kg/min ad un
paziente di 70 kg è necessaria una velocità di
infusione di circa 0,25� ml/min.
Ipertensione polmonare primitiva
Durante la terapia cronica la concentrazione finale della
soluzione può essere aumentata con l'aggiunta di ulteriori
flaconcini di polvere liofilizzata di Epoprostenolo da 0,5 mg o
1,5 mg.
Ricostituzione:
Deve essere eseguita seguendo le stesse istruzioni date per la
dialisi renale. Un flaconcino da 1,5 mg di Epoprostenolo
ricostituito con 50 ml di diluente sterile da luogo ad una
concentrazione di 30.000 ng/ml.
Diluizione:
FLOLAN� può essere utilizzato nel trattamento della
Ipertensione polmonare primitiva sia come soluzione concentrata
sia in forma diluita.
Solo il diluente sterile fornito può essere usato
per l'ulteriore diluizione della soluzione ricostituita. Non deve
essere impiegata la soluzione fisiologica salina quando FLOLAN
venga utilizzato nel trattamento della Ipertensione polmonare
primitiva.
FLOLAN non deve essere somministrato con altre soluzioni
parenterali o farmaci quando venga utilizzato nella Ipertensione
polmonare primitiva.
Per diluire la soluzione concentrata, aspirare la stessa in
una siringa più grande e collegare alla siringa il filtro
sterile fornito nella confezione.
Immettere la soluzione concentrata direttamente nel diluente
sterile, esercitando una pressione decisa ma non eccessiva; il
tempo abitualmente richiesto per filtrare 50 ml di soluzione
concentrata è 70 secondi. Mescolare bene.
Il filtro va usato una sola volta e poi eliminato.
Le concentrazioni comunemente utilizzate nel trattamento della
Ipertensione polmonare primitiva sono le seguenti:
15.000 ng/ml - 1,5 mg di Epoprostenolo ricostituito e diluito
con il diluente sterile fino ad un volume totale di 100 ml.
10.000 ng/ml - Due flaconcini da 0,5 mg di Epoprostenolo
ricostituito e diluito fino ad un volume totale di 100 ml.
5.000 ng/ml - Un flaconcino da 0,5 mg di Epoprostenolo
ricostituito e diluito fino ad un volume totale di 100 ml.
Calcolo della velocità di infusione
La velocità di infusione può essere calcolata
utilizzando la formula sopra riportata per la dialisi renale.
Di seguito sono riportati alcuni esempi di alcune
concentrazioni comunemente usate nella Ipertensione polmonare
primitiva.
Velocità di infusione per una concentrazione di 15.000
ng/ml
Dosaggio (ng/kg/ min)
|
Peso corporeo (kg)
|
�
|
|
30
|
40
|
50
|
60
|
70
|
80
|
90
|
100
|
4
|
|
|
|
1.0
|
1.1
|
1.3
|
1.4
|
1.6
|
6
|
|
1.0
|
1.2
|
1.4
|
1.7
|
1.9
|
2.2
|
2.4
|
8
|
1.0
|
1.3
|
1.6
|
1.9
|
2.2
|
2.6
|
2.9
|
3.2
|
10
|
1.2
|
1.6
|
2.0
|
2.4
|
2.8
|
3.2
|
3.6
|
4.0
|
12
|
1.4
|
1.9
|
2.4
|
2.9
|
3.4
|
3.8
|
4.3
|
4.8
|
14
|
1.7
|
2.2
|
2.8
|
3.4
|
3.9
|
4.5
|
5.0
|
5.6
|
16
|
1.9
|
2.6
|
3.2
|
3.8
|
4.5
|
5.1
|
5.8
|
6.4
|
|
Velocità di flusso in ml/ora
|
�
|
Velocità di infusione per una concentrazione di 5.000
ng/ml
Dosaggio (ng/kg/ min)
|
Peso corporeo (kg)
|
�
|
|
10
|
20
|
30
|
40
|
50
|
60
|
70
|
80
|
90
|
100
|
2
|
|
|
|
1.0
|
1.2
|
1.4
|
1.7
|
1.9
|
2.2
|
2.4
|
4
|
|
1.0
|
1.4
|
1.9
|
2.4
|
2.9
|
3.4
|
3.8
|
4.3
|
4.8
|
6
|
|
1.4
|
2.2
|
2.9
|
3.6
|
4.3
|
5.0
|
5.8
|
6.5
|
7.2
|
8
|
1.0
|
1.9
|
2.9
|
3.8
|
4.8
|
5.8
|
6.7
|
7.7
|
8.6
|
9.6
|
10
|
1.2
|
2.4
|
3.6
|
4.8
|
6.0
|
7.2
|
8.4
|
9.6
|
10.8
|
|
12
|
1.4
|
2.9
|
4.3
|
5.8
|
7.2
|
8.6
|
10.1
|
11.5
|
13.0
|
14.4
|
14
|
1.7
|
3.4
|
5.0
|
6.7
|
8.4
|
10.1
|
11.8
|
13.4
|
15.1
|
16.8
|
16
|
1.9
|
3.8
|
5.8
|
7.7
|
9.6
|
11.5
|
13.4
|
15.4
|
17.3
|
19.2
|
|
Velocità di flusso in� ml/ora
|
�
|
�
The Wellcome Foundation Ltd - Greenford - Gran
Bretagna
Rappresentante legale e di vendita:
GlaxoSmithKline S.p.A. - Verona.
�
FLOLAN 0,5 mg polvere e solvente per soluzione
per infusione endovenosa
1 flaconcino polvere + flaconcino solvente da 50
ml ������������������������������������ A.I.C.: 027750013
FLOLAN 0,5 mg polvere per soluzione per infusione
endovenosa�
1 flaconcino polvere
���������������������������������������������������������������������������������
A.I.C.: 027750025
FLOLAN 1,5 mg polvere e solvente per soluzione
per infusione endovenosa�
1 flaconcino polvere + 2 flaconcini solvente da
50 ml ���������������������������������� A.I.C.: 027750037
�
-----
�
FLOLAN 0,5 mg polvere e solvente per soluzione
per infusione endovenosa
Dicembre 1992 / Dicembre 1997
FLOLAN 0,5 mg polvere per soluzione per infusione
endovenosa
Marzo 2000
FLOLAN 1,5 mg polvere e solvente per soluzione
per infusione endovenosa
Marzo 2000
�
-----
�
Luglio 2002
�
Prontuariofarmaci. - Copyright � 2000-2012 - Anibaldi.it@Network -
Tutti i diritti riservati.
[http://www.carloanibaldi.com/terapia/schede/summary.htm]